Прича о једној песми: "ХОТЕЛ ЦАЛИФОРНИА", Еаглес

Штета је што се тако добра пјесма мора запамтити на тако тужној пригоди. Међутим, интонација композиције такође није радосна. Најславнију и најтајанственију песму Еаглеса "Хотел Цалифорниа" написали су Дон Фелдер, Дон Хенлеи и Гленн Фреи, који је умро ове недеље од рака у 68. години живота. Прича о "Хотелу Калифорнија" говори Марина Максимова.
"Хотел Цалифорниа" је посјетница групе Еаглес. И без обзира колико кажу да су музичари написали многе друге добре песме, и да је погрешно назвати Еаглеса групом једне песме, остаје чињеница да већина људи познаје Еаглеса од стране хотела Цалифорниа.

Не постоји светла историја директно повезана са писањем композиције. Загонетке ће бити следеће. Дон Фелдер је говорио о томе како је компоновао песму у својој књизи "Рај и пакао: Мој живот у орловима" (Рај и пакао: Мој живот у орловима). Према музичару, мелодија му се појавила у глави "изненада и ниоткуда". То се десило када је одмарао у Малибуу и једног врелог дана лено прстом пратио акорде на гитари. Онда су песму финализирали Фреи и Хенлеи.

Већина их зна само "Хотел Цалифорниа"

Изненађујуће је да се у сјајном сунчаном времену појавила таква мелодија. Дубоко меланколичан почетак, мистериозна, готово мистична заплет, многе нејасне назнаке и потцењивање. Само на први поглед прича је једноставна: уморан путник проналази ноћ у хотелу, која се испоставља као веома скупа установа са чудним гостима. Након што је провео неко вријеме у њему, путник постаје "талац" овог хотела. Али као што кажу - ђаво је у детаљима.

Дон Фелдер је складао меланколични "Хотел Цалифорниа" на плажи Малибу

Текст
На мрачној пустињи
Хладан ветар у коси
Топли мирис колита
Диже се кроз ваздух
Напред у даљини
Видио сам свјетлуцаво свјетло
Глава ми се смркнула
Морао сам да престанем
Тамо је стајала на вратима
Чуо сам звоно за мисију
И размишљао сам о себи
"Ово може бити рај или ово може бити пакао"
Онда је упалила свећу
И показала ми је пут
У ходнику су се чули гласови
Мислио сам да сам их чуо како говоре ...
Добродошли у хотел Цалифорниа
Тако дивно место
(Тако дивно место)
Тако дивно лице
Доста простора у хотелу Цалифорниа
Било које доба године
(Било које доба године)
Можете га пронаћи овдје
Њен ум је уврнут
Добила је Мерцедес Бенз
Има много лепих момака
Она зове пријатеље
Како плешу у дворишту
Слатки љетни зној
Неки играју за памћење
Неки плешу да забораве
Па сам позвао капетана
"Молим те, донеси ми моје вино"
Он је рекао: “Ми овде нисмо имали тај дух
Од деведесет шездесет девет година "
И још увијек ти гласови зову далеко
Пробуди те усред ноћи
Само да их чујем како говоре ...
Добродошли у хотел Цалифорниа
Тако дивно место
(Тако дивно место)
Тако дивно лице
Живе у хотелу Цалифорниа
Какво лепо изненађење
(Лепо изненађење)
Донесите алибије
Огледала на плафону
Ружичасти шампањац на леду
И она је рекла: "Сви смо ми овдје само затвореници
Нашег уређаја "
И у господарским одајама
Окупили су се на гозбу
Убоде га својим ножевима
Али они једноставно не могу убити звер
Последње чега се сећам
Трчао сам за вратима
Морао сам да пронађем пролаз назад
На мјесто гдје сам био прије
"Опусти се", рече ноћни човек
"Програмирани смо да примамо
Можете провјерити кад год пожелите
Али никад не можеш отићи! "
Транслатион
На мрачној пустињи
Ветар ми пуше косу
Топли мирис марихуане
Осетио се у ваздуху.
Не далеко
Видео сам трепћуће светло.
Осећао сам се уморно и поспано
Морао сам остати преко ноћи.
Стајала је на прагу
Чуо сам звоно звона
И помислио сам:
"Ово је или рај или пакао."
Онда је запалила свећу
И показала ми је пут.
У ходнику су се чули гласови.
Изгледа да су причали ...
Добродошли у хотел Цалифорниа,
Тако дивно место
(Тако дивно место)
Тако дивно лице.
Слободна соба у хотелу Цалифорниа
Било које доба године
(У било које доба године)
Овде ћете увек наћи.
Била је опседнута Тифани,
Имала је Мерцедес Бенз
И много веома финих, финих момака,
Кога је звала пријатељима.
Како су плесали у дворишту!
Слатки љетни зној.
Неки играју за памћење
Неки - заборавити.
Позвао сам менаџера:
"Молим вас донесите ми мало вина."
А он је одговорио: "Нисмо попили ово пиће."
Од 1969.
И ти гласови су наставили да звоне издалека.
Пробудили су ме усред ноћи
И чуо сам их како кажу ...
Добродошли у хотел Цалифорниа,
Тако дивно место
(Тако дивно место)
Тако дивно лице.
Потпуно се запале у хотелу "Цалифорниа"
Какво дивно изненађење!
(Какво дивно изненађење!)
Покажите свој алиби.
На огледалима на плафону,
Пинк шампањац у леду
А она рече: "Овде смо само затвореници,
На наш захтев. "
У соби господара
Окупили су се на гозбу.
Узели су своје челичне ножеве,
Али нису могли убити звер.
Последње чега се сећам
Тако сам потрчао до врата.
Морао сам да сазнам како да изађем одавде.
Да се ​​вратим тамо одакле сам дошао.
"Опусти се", рече чувар,
“Програмирали смо да примамо госте.
Можете ослободити собу у било које вријеме.
Али никад не можеш отићи! "
Једно од главних питања је шта тачно подразумева сам хотел. Третмани "Хотел Цалифорниа" могу бити откуцани са десетак. Најсветлије опције вредне цитирања Дакле, постоји сугестија да пјесма говори о хотелу у Сан Францисцу који је Антон Ла Вај купио да би га претворио у цркву Сотоне. Године 1982. менаџер групе Ларри Салтер је запалио уље, који је из неког разлога признао да је група била укључена у цркву Сотоне.
Друга верзија је да је Цалифорниа Хотел болница за ментално болесне у Калифорнији. Не мање популарна је била и сугестија да говоримо о Калифорнијском центру за рехабилитацију овисника о дрогама. Неки су мислили да је хотел Цалифорниа метафора наркоманије. Заговорници ове идеје истакли су помињање марихуане на самом почетку песме: "Топли мирис колитаса, који се диже кроз ваздух" (топла арома колите се ширила у ваздуху). Цолитас је једно од имена марихуане у шпанском сленгу. Коначно, "хотел" се доживљавао као слика институције брака или Холивуда.
Ситуација се потпуно разјаснила тек 2007. године, када је Дон Хенлеи рекао да је "Хотел Цалифорниа" интерпретација чланова групе "Живот секуларног друштва Лос Ангелеса".
Немогуће је не рећи да многи љубитељи музике указују на сличност мелодије "Хотел Цалифорниа" и "Ми смо знали" британског Јетхро Тулл-а. Међутим, вођа ове групе, Иан Андерсон, никада није изнио никакве тврдње Еаглесу, иако се о томе више пута шалио. Године 1978. Хотел Цалифорниа освојио је награду Грамми као најбољу пјесму године. Водила је и америчку листу Биллбоард Хот 100. Према часопису Роллинг Стоне, она се налази на 49. мјесту на листи 500 најбољих пјесама свих времена.

Погледајте видео: KAKVA PESMA! Andrija Milošević je postao odličan pisac za decu, poslušajte njegovu novu pesmu! (Новембар 2019).

Loading...