"Чудесна љепота Венеције ме фасцинирала"

У писму од 11. новембра 1877. Чајковски каже свом верном пријатељу о путовању у Италију:

Венеција,

Новембар 11/23, 1877

Драги Надежда Филаретовна!

Последњи дан који сам провео у Риму, иако сам био јако уморан, али заједно сам га донекле наградио за све моје тешкоће. Тог дана, ујутро, био сам заузет добијањем моје грубе симфоније која ми је послата од Цларенцеа; Имао сам вест да је протерана. Питао сам на пошти, на прузи, на различитим местима које је навео водич; коначно, у бироу централне администрације. Свуда (баш као уочи посте рестанте) били су љубазни са мном, тражили су, али на крају су одговорили да нема ништа. Можеш судити о мојој бризи! Уосталом, да је симфонија нестала, не бих имао снаге да то поново напишем из памћења! Завршило се, међутим, исто као и дан раније, то јест, тражио сам да га пажљивије тражимо, а пакет је пронађен. Службеник који ми га је предао одговорио је на моје питање: зашто сам морао толико дуго да се трудим да добијем пакет? - као да су узели писмо Т за мене !!!

Увјерен са ове стране, отишао сам са братом на Капитол, и много ме је занимало и дирнуло за живот, поготово једна скулптурална фигура "Умирујућег гладијатора". Не могу то исто рећи о Капитолској Бечкој стр. е. Она и први пут и овај пут ме је оставила хладном. У два сата сам морао ићи код мог пријатеља Мосалитинова, који је хтио да ми покаже нешто у Риму. Ишли смо с њим, са његовим братом, и са једним од његових познаника. Лади Хамилтон (рођена Рускиња и, упркос великом имену, скоро умире од глади) до Палате Цезара. На путу смо отишли ​​у Виллу Боргхесе и погледали колекцију слика. И ту сам успела да узмем уметничке импресије, па је неколико слика, укључујући и смрт неког свеца (мислим Џероме) Доменикина, имало веома јак утицај на мене. Међутим, искрено вам морам рећи да нисам један од најгорих заљубљеника у пластичну умјетност и да немам довољно способности да истанчано разликујем њихову љепоту. Ускоро ћу се уморити од брзог истраживања галерија. Обично из целе масе уметничких дела, многа два или три ће зауставити сву моју пажњу на мене, ући ћу у њих на најмањи детаљ, прожети њиховим расположењем у потпуности и све ћемо погледати прилично површно. Да би се цијенило све богатство садржано у Риму, тако недовољно суптилан познаватељ попут мене мора тамо живјети годину дана и испитивати га сваки дан. Било како било, галерија Боргхесе оставила је у мени веома пријатно сјећање и, поред слике Доменикина, неколико Рапхаела (портрети Цезара Боргије и Сикт В) зауставило је моју пажњу.

Али какав задивљујући, претежно импресиван утисак сам направио на детаљном прегледу Палате Цезара! Каква огромна величина, каква лепота! На сваком кораку, ви размишљате о томе, покушавате да оживите слике далеке прошлости у вашој машти, и што даље идете, то су јасније цртане ове грандиозне и грациозне слике.

Време је било дивно. На сваком кораку, поглед на прљави град се променио, попут Москве, али ипак много сликовитији и богатији град са историјским успоменама. А ту је и Колосеум, рушевине Константинове палате. Све је тако величанствено, дивно и огромно! Веома ми је драго што сам отишао под тако добрим и неизбрисивим утиском. Навечер сам вам хтио писати, али након што сам се слагао, да бих отишао сутрадан, био сам толико уморан да нисам могао помакнути руку.

Данас смо у шест сати ујутро стигли у Венецију. Иако нисам затворио очи читаву ноћ, иако је још било мрачно и хладно, чудесна љепота града фасцинирала ме. Остали смо у Гранд Хотелу. Прозори имају поглед на Велики канал и пред очима С-та Мариа делиа Салуте, елегантне, велике зграде. Само сам незадовољан што се у овом хотелу све показало скупим, док су ме увјерили да је управо супротно, овдје добро и јефтино.

Цео дан сам трчао кроз Венецију и дивио ми се. У принципу, осећам се добро. Данас ћете морати да спавате, а сутра да радите. Јесте ли здрави, јесте ли задовољни, да ли сте весели, да ли сте мирни, драга моја, драги пријатељу-непознатог пријатеља? До следећег писма!

Твој П. Чајковски.

Погледајте видео: Marshmello ft. Bastille - Happier Official Music Video (Септембар 2019).